Tłumaczenia dla hasła „Maharadscha“ w niemiecko » polski słowniku

Mahara̱dscha <‑s, ‑s> [maha​ˈraːdʒa] RZ. r.m.

Maharadscha

maharadża r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu seinen Kunden gehörten neben dem europäischen Hochadel auch amerikanische Millionäre und indische Maharadschas.

de.wikipedia.org

Doch zunächst sträubt sich der Maharadscha dagegen, seinen liebsten Bediensteten gehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie haben das Anwesen bereits einem indischen Maharadscha zum Kauf angeboten, da ihnen die Mittel zum Unterhalt fehlen.

de.wikipedia.org

Maharadscha wider Willen ist ein deutsches Filmlustspiel aus dem Jahre 1950.

de.wikipedia.org

Maharadscha ist daher heute nur noch ein Höflichkeitstitel für die Familienoberhäupter ehemaliger Herrscherfamilien.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft wird zunächst der Fabrikant für den Maharadscha gehalten, und so beginnen einige Verwicklungen, die für reichlich Durcheinander sorgen.

de.wikipedia.org

Manche Maharadschas herrschten nur über einige Dörfer, einige dagegen über ausgedehnte Länder mit Millionen Untertanen.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenschnitt beider Filme wurde 1962 unter dem Titel Die blonde Frau des Maharadscha in die Kinos gebracht.

de.wikipedia.org

Der Maharadscha erweist sich als ebenso großzügiger wie besorgter Gastgeber, der der jungen Europäerin jeden Wunsch von den Lippen abliest.

de.wikipedia.org

Der Maharadscha macht sie jedoch zunächst zur Kammeradjutantin und zur Spionin.

de.wikipedia.org