Tłumaczenia dla hasła „Maschinengewehrs“ w niemiecko » polski słowniku

Maschi̱nengewehr <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Maschinengewehr

karabin r.m. maszynowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fehlen eines Maschinengewehrs machte diesen schwerfälligen Jagdpanzer jedoch sehr anfällig für feindliche Infanterie.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde auch die Verwendung eines achsparallelen Maschinengewehrs mit dem kleinen Kaliber 5,56 × 45 mm NATO.

de.wikipedia.org

Das Geschütz besaß die Eigenschaften eines Maschinengewehrs, durch die Schrapnellgranaten und die kurze Schussdistanz konnten die 10 Meter breiten Festungsgräben effektiv abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Die Waffe selbst ist im Waffenbehälter auf einem Lafettensystem stabilisiert, wodurch der Rückstoss des schweren Maschinengewehrs kontrolliert und gedämpft wird.

de.wikipedia.org

Das Buch argumentiert gegen den fortgesetzten Einsatz von Kavallerie angesichts der nachgewiesenen Wirksamkeit des Maschinengewehrs und befürwortet die Ersetzung der Kavallerie durch mechanisierte Infanterie.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung des Maschinengewehrs wurde jeder frontale Angriff zum verlustreichen Himmelfahrtskommando, auch wenn sich diese Erkenntnis nur sehr langsam bei den Kommandierenden durchsetzte.

de.wikipedia.org

Diese Klasse unterstützt andere Einheiten durch Versorgen mit Munition (durch ein Ammo-Hub), Feuerunterstützung in Form eines Maschinengewehrs oder diversen Ausrüstungen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf wurde dann die enorme Wirkung des Maschinengewehrs für die Infanterie erkannt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Vorgängermodell wurden das Cockpit und die Montage des Maschinengewehrs geändert, außerdem konnte eine Gewichtsreduzierung von etwa 5 % erreicht werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er wegen einer Ladehemmung seines Maschinengewehrs nur 40 Schüsse abgeben konnte, bleibt er bei seiner Version.

de.wikipedia.org