Tłumaczenia dla hasła „karabin“ w polsko » niemiecki słowniku

karabin <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [karabin] RZ. r.m.

karabin

Gewehr r.n.

karabin maszynowy

Maschinengewehr r.n.

Przykładowe zdania ze słowem karabin

karabin szybkostrzelny

schnellschießendes Gewehr r.n.

karabin sześciostrzałowy

Sechs-Schuss-Karabiner r.m.

karabin maszynowy

Maschinengewehr r.n.

pistonowy karabin

Perkussionsgewehr r.n.

ciężki karabin maszynowy WOJSK.

schweres Maschinengewehr r.n.

karabin/pistolet maszynowy

Maschinengewehr r.n. /Maschinenpistole r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamiast odsłoniętego stanowiska karabinu maszynowego, dowódca otrzymał całkowicie obudowaną wieżyczkę obserwacyjną ze zintegrowanym karabinem maszynowym obsługiwanym z wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org

Jednak każda miękka powierzchnia, taka jak plecak, jest dobra do podparcia karabinu i może przyczynić się do skuteczności strzału.

pl.wikipedia.org

W pokoju znajdowały się dwadzieścia trzy sztuki broni palnej, w tym karabinki i karabiny.

pl.wikipedia.org

Na igrzyskach olimpijskich w 1960 roku wystartował w strzelaniu z karabinu dowolnego w trzech pozycjach 300 m zajmując 13. miejsce.

pl.wikipedia.org

W nim pojawiły się karabin snajperski, możliwość wykonywania headshotów oraz elementy skradanki.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zdemontowano przestarzałe karabiny przeciwlotnicze kal. 13,2 mm, zastępując je działkami kal. 20 mm na pięciu zdwojonych podstawach.

pl.wikipedia.org

Zmienność grubości ścianki lufy w strzelbie i w sztucerze (czy karabinie) jest inna.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie użytkowania przy każdej kopule zamontowany był karabin maszynowy kal. 12,7 mm, z których później zrezygnowano powierzając ochronę mostu pojazdom towarzyszącym.

pl.wikipedia.org

Na wschód od obozu powstała strzelnica, na której sprawdzano karabiny zreperowane przez więźniów.

pl.wikipedia.org

Jak wspominali później świadkowie, na kopcu upamiętniającym bitwę grunwaldzką ustawiony został karabin maszynowy, policja otoczyła zgromadzonych chłopów, w pewnej chwili padły salwy.

pl.wikipedia.org