Tłumaczenia dla hasła „Massenmord“ w niemiecko » polski słowniku

Mạssenmord <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Massenmord

masakra r.ż.

Massenmord

masowy mord r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zuge der Unabhängigkeitskriege kam es zu Massenmorden an und Vertreibungen von verschiedenen ethnischen Gruppen.

de.wikipedia.org

Der Rückmarsch der Freikorps nach Süden war von zahlreichen Gewaltexzessen (Massenmorde, Vergewaltigungen, Brandschatzung, Plünderung) geprägt.

de.wikipedia.org

Während der Invasion kam es zu Massenmorden und -vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt den Verlust ihrer Familie und ihrer Gemeinde durch den organisierten Massenmord.

de.wikipedia.org

Der industrialisierte Massenmord fand in verschiedenen Gebäuden statt.

de.wikipedia.org

Anklagepunkte waren: ethnische Massenmorde, Verantwortung für ethnische Säuberungen in diversen kroatischen Konzentrationslagern.

de.wikipedia.org

Die beiden Nonnen, die Inderin und der ermordete Mitarbeiter waren offensichtlich unbequeme Mitwisser eines Massenmordes an den Zeugen eines Chemieunfalls.

de.wikipedia.org

Während der deutsch-rumänischen Besetzung kam es in der Stadt zu systematisch organisiertem Massenmord überwiegend an jüdischen Einwohnern.

de.wikipedia.org

Verhandelt wurde daher ihre Beihilfe und ihr Tatanteil an dem Massenmord.

de.wikipedia.org

Unter seinen Mittätern im Massenmord galt er als „weich“ wegen seiner Weigerung, auf Frauen und Kinder schießen zu lassen; es hieß, er „drücke“ sich.

de.wikipedia.org