Tłumaczenia dla hasła „Meeresbrandung“ w polsko » niemiecki słowniku

kipiel morska

Meeresbrandung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Basis befindet sich eine konglomeratische Mergelbank mit Muschelkalkgeröllen, ein sogenanntes Transgressions-Konglomerat, welches sich aufgrund der erodierenden Wirkung der Meeresbrandung einstellt.

de.wikipedia.org

Sie reiten auf dem Sandstrand an der Meeresbrandung entlang.

de.wikipedia.org

In der weiteren Umgebung der grossen Flussmündungen spülte die Meeresbrandung riesige Mengen von Schwemmholz aus den Bergtälern an den Strand.

de.wikipedia.org

Die südöstliche Steilküste wird von einer nur vom Meer aus sichtbaren Brandungshohlkehle dominiert, die durch Auswaschung des Gesteins durch die Meeresbrandung entstand.

de.wikipedia.org

Tatsächlich stoppte der Lavastrom, so dass die Hafeneinfahrt jetzt zwar enger geworden, der Hafen gleichzeitig aber vor der Meeresbrandung besser geschützt ist.

de.wikipedia.org

Diese wurden durch die Meeresbrandung bevorzugt in natürlichen Senken in Küstennähe abgelagert.

de.wikipedia.org

Heute liegt es wieder an der Erdoberfläche, freigelegt von der Erosion durch die Meeresbrandung.

de.wikipedia.org

Ursache war neben der Meeresbrandung, die ständig die Küstenlinien formt, der Druck von eiszeitlichen Ablagerungen aus dem Landesinneren.

de.wikipedia.org

Ihre feinkörnige Struktur ist auf die erodierende Wirkung von Wasserbewegungen der Meeresbrandung zurückzuführen, die einst direkt bis an das Kliff heranreichte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Kalksteinküste mit zahlreichen versteinerten Muscheln, die durch die Meeresbrandung ausgewaschen wurde.

de.wikipedia.org