Tłumaczenia dla hasła „Meeresarm“ w niemiecko » polski słowniku

Me̱e̱resarm <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Meeresarm

kanał r.m. [wąska i długa zatoka morska]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An seinem westlichen Ende gabelt sich der in drei verschiedene, zwischen 140 m und 460 m langen Meeresarme auf.

de.wikipedia.org

Diese Brücken wurden gebaut, als man noch daran dachte, den Meeresarm zu einem schiffbaren Kanal auszubauen.

de.wikipedia.org

Manchmal, z. B. bei Brücken in Meeresarmen, gibt es um die Brücke herum nur Wasser, so dass das Einschwimmen die einzige Möglichkeit überhaupt ist.

de.wikipedia.org

Die direkt benachbarten Pacijan und Poro sind nur durch einen schmalen Meeresarm getrennt und durch eine Brücke verbunden.

de.wikipedia.org

Dieser Meeresarm wurde mit dem Abtragungsschutt des aufsteigenden Alpenkörpers gefüllt.

de.wikipedia.org

Wie alle, und Meeresarme der bestehen die Gewässer aus vom Meer her geflutete ehemalige Flusstäler.

de.wikipedia.org

Der natürliche Auslauf des Meeresarms ist eine bewaldete Lagune.

de.wikipedia.org

Es war eigentlich ein schiffbarer Meeresarm, durch den die Schubleichter oder Schiffe mit geringem Tiefgang bis zur Basis des Donjons gelangen konnten.

de.wikipedia.org

Entlang des Meeresarms finden sich immer wieder altertümliche Hafenanlagen.

de.wikipedia.org

Der flache Meeresarm des Lockfleths konnte in den folgenden drei Jahrhunderten von Süden her nach und nach wieder eingedeicht werden.

de.wikipedia.org