Tłumaczenia dla hasła „Membran“ w niemiecko » polski słowniku

Membra̱n <‑, ‑en> [mɛm​ˈbraːn] RZ. r.ż., Membra̱ne [mɛm​ˈbraːnə] RZ. r.ż. <‑, ‑n>

1. Membran TECHNOL.:

Membran

membrana r.ż.

2. Membran:

Membran ANAT., BIOL.

błona r.ż.

3. Membran:

Membran CHEM., PHYS

przegroda r.ż.

Membran CHEM., PHYS

membrana r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Membran

semipermeable Membran

membrana r.ż. [lub błona r.ż. ] półprzepuszczalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgekehrt kann ein Vesikel wieder mit der Membran verschmelzen und seinen Inhalt ausschütten.

de.wikipedia.org

Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Dialyse werden Membranen eingesetzt, die Moleküle und Ionen unterhalb einer bestimmten Größe oder Molekularmasse durchlassen und Makromoleküle wie Proteine oder Nukleinsäuren zurückhalten.

de.wikipedia.org

Eingebettet in die Lipidschicht sind zahlreiche Transmembranproteine, die auf unterschiedliche Weise den Transport von Wasser und gelösten Teilchen durch die Membran hindurch ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie wird von einer weichen Membran teilweise bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Spieler sollte am besten nahe am Rand und direkt auf die über der Membran verlaufende Schnarrsaite schlagen, um ein gleichmäßiges Schnarrgeräusch zu erzielen.

de.wikipedia.org

Unter physiologischen Bedingungen treten Aquaporine als Tetramer auf, d. h. vier Aquaporinkanäle sind als eine Einheit in eine biologische Membran eingebaut.

de.wikipedia.org

Die größeren roten Teilchen können die Membran nicht passieren, während die kleineren blauen Teilchen ungehindert von einer Seite zur anderen wechseln.

de.wikipedia.org

Diese werden an der Membran reflektiert und der Schalldruck verdoppelt sich somit an der Membran.

de.wikipedia.org

An der Membran der Vesikel befinden sich nämlich zahlreiche Membranproteine, wie Synaptobrevine, Synaptotagmine und Synaptophysine.

de.wikipedia.org