Tłumaczenia dla hasła „Messwert“ w niemiecko » polski słowniku

MẹsswertNP <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m., Mẹßwertst. pis. RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Messwert

wartość r.ż. [z]mierzona [lub pomiaru]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ermittelte Messwert dient dabei zur Regelung, Überwachung oder zur Qualitätssicherung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Aussagekraft der Messwerte begrenzt: Es ist nicht klar, welcher Verbrauch von der Grafikkarte stammt und was dem restlichen PC-System zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Höchster Messwert war das 46-Fache des Grenzwertes bei einer häufig verkauften Sorte.

de.wikipedia.org

Diese Messwerte werden addiert, wobei der 21-Uhr-Wert doppelt in die Berechnung eingeht, und durch vier geteilt.

de.wikipedia.org

Da diese vom Wassergehalt der obersten Hautschichten abhängt ist der Messwert ein Maß für die Hautfeuchte.

de.wikipedia.org

Es gibt wenige Mikrofonhersteller, die sich nicht an den Messwert des Grenzschalldruckpegels bei 0,5 % Klirrfaktor halten.

de.wikipedia.org

Die ermittelte Füllhöhe wird in ein Ausgangssignal umgewandelt und als Messwert ausgegeben.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf der Abszisse in der Regel das Alter und auf der Ordinate der entsprechende Messwert aufgetragen.

de.wikipedia.org

Außerdem wäre eine Vergleichbarkeit von Messwerten mit historischen Messreihen nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle enthält eine Zusammenstellung einzelner, ausgewählter Messwerte aus einem längeren Zeitraum.

de.wikipedia.org