Tłumaczenia dla hasła „Mischtrommel“ w niemiecko » polski słowniku

Mịschtrommel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Mischtrommel

mieszalnik r.m. bębnowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Antrieb der Mischtrommel etablierten sich rasch zwei verschiedene Alternativen: Über eine vom Fahrmotor des Lkw-Fahrgestells angetriebene Hydraulik oder durch einen separaten Motor an der Mischtrommel.

de.wikipedia.org

Bei kardanischer Aufhängung der Mischtrommel kann die Trommelöffnung mit Hilfe einer Kippvorrichtung bei beibehaltener Drehrichtung geschwenkt und so das Material entleert werden.

de.wikipedia.org

Es wurden Walzwerke, Kalander, Pressen, Mischtrommeln, Spezialmaschinen und Hochdruckpumpen gefertigt.

de.wikipedia.org

1926 nahm die Firma die (hausintern entwickelte) erste Mischtrommel in Betrieb, eine karussellartige Maschine, die verschiedene Tabaksorten unter Luftstrom homogen mischte.

de.wikipedia.org

Zu den Erfindungen dieses Unternehmens gehörte auch die kardanische Aufhängung der Mischtrommel einer Betonmischmaschine.

de.wikipedia.org

Dieses Unglück führte zu einem Verbot für Fahrzeuge mit Mischtrommeln auf allen deutschen Kleinfähren.

de.wikipedia.org

Damit konnte während des Mischvorgangs die Mischtrommel geleert werden, während zuvor dafür die Laufrichtung der Trommel gewechselt werden musste.

de.wikipedia.org

Bei Rotation der Mischtrommel reiben die Platten aneinander und die Steinkanten werden abgerundet.

de.wikipedia.org