Tłumaczenia dla hasła „Mitbegründer“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtbegründer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Mitbegründer (einer Firma):

Mitbegründer(in)

współzałożyciel(ka) r.m. (r.ż.)

2. Mitbegründer (einer Methode, Theorie):

Mitbegründer(in)

współtwórca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gilt aus diesem Grund als einer der führenden Immunologen seiner Zeit und als Mitbegründer der Immungenetik.

de.wikipedia.org

Er gilt als Vorläufer bzw. Mitbegründer des Slasher-Film-Genres.

de.wikipedia.org

Hier war er 1819 Mitbegründer der traditionsreichen Theologischen Quartalschrift.

de.wikipedia.org

Größere Bekanntheit erlangte Kaufmann als Mitbegründer des Handwörterbuchs zur deutschen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Er war Mitbegründer und stellvertretender Vorsitzender des Arbeitgeberverbands der Metallindustrie im Unterwesergebiet.

de.wikipedia.org

Außerdem war er einer der Mitbegründer des Bundes der Asienkämpfer.

de.wikipedia.org

Sabin war Mitbegründer und Teilhaber der Stahlwarenfabrik Böntgen & Sabin (Bonsa-Werke) in Solingen.

de.wikipedia.org

1932 engagierte er sich als Mitbegründer der Literaturzeitschrift Globus.

de.wikipedia.org

Er zählt zu den Mitbegründern des deutschen Computer-Journalismus.

de.wikipedia.org

Er war auch Mitbegründer einer Bank, deren Präsident er später wurde.

de.wikipedia.org