Tłumaczenia dla hasła „Musikers“ w niemiecko » polski słowniku

Mu̱siker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmuːzikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Musiker (jd, der Musik spielt):

Musiker(in)

muzyk r.m.

2. Musiker (Mitglied eines Orchesters):

Musiker(in)

członek r.m. orkiestry

Musiker(in)

orkiestrant r.m.

3. Musiker (Komponist):

Musiker(in)

kompozytor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Musik des Hip-Hop-Musikers sei immer vom elektronischen Stil geprägt und dadurch auch massenkompatibel gewesen.

de.wikipedia.org

Die um den Hals des Musikers hängenden Xylophone werden entweder mit zwei Stöcken aus weichem Holz oder mit zwei Schlägeln mit Gummiköpfen gespielt.

de.wikipedia.org

Die zwei Allegorien am Sockel bedeuten: Phantasie des Tonkünstlers und Kunst des Musikers.

de.wikipedia.org

Diese Grundkonstellation kann erklären, warum viele Musikvideos aus kreativer Perspektive über eine Rolle als Marketingvehikel des beworbenen Musikers nicht hinaus gelangen.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben eines herkömmlichen Musikmanagers gehören z. B. das Aushandeln von Plattenverträgen und Auftrittshonoraren, die Beratung des Musikers in Marketingfragen und die Terminkoordination.

de.wikipedia.org

So oder so ist ein Lied des deutschen Pop-Musikers Bosse.

de.wikipedia.org

Ob eventuelle Stressfaktoren ursächlich für die Beschwerden des damals 37-jährigen Musikers waren, wurde öffentlich nicht bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Er galt als guter Cellist und großer Verehrer des Musikers und begleitete diesen medizinisch bis zu dessen Tod.

de.wikipedia.org

Diese Schwenkbewegung wird wohl nicht in Kopfhöhe des Musikers erfolgt sein, wie häufig vermutet.

de.wikipedia.org

In Seine einzige Liebe griff die Belvedere-Film ein altbewährtes Thema des österreichischen Films auf: Die Verfilmung des Lebens eines bekannten Musikers.

de.wikipedia.org