Tłumaczenia dla hasła „Nämlichkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Nä̱mlichkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Nämlichkeit PR.

identyczność r.ż.

Nämlichkeit (der Waren)

tożsamość r.ż.

die Nämlichkeit der Waren sichern

zabezpieczać [f. dk. zabezpieczyć] tożsamość towarów

die Nämlichkeit feststellen

stwierdzać [f. dk. stwierdzić] tożsamość towarów

Przykładowe zdania ze słowem Nämlichkeit

die Nämlichkeit feststellen

stwierdzać [f. dk. stwierdzić] tożsamość towarów

die Nämlichkeit der Waren sichern

zabezpieczać [f. dk. zabezpieczyć] tożsamość towarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der juristische Begriff der Nämlichkeit beschreibt identische Gegenstände oder Umstände.

de.wikipedia.org

Eine Nämlichkeitsbescheinigung dient im deutschen Zollwesen dazu, einen bestimmten – in der Regel wertvollen – Gegenstand eindeutig zu identifizieren, d. h. seine Nämlichkeit formell nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Vor Beginn der Auslandsreise muss das jeweilige Binnenzollamt die Ware begutachten und deren „Nämlichkeit“ feststellen.

de.wikipedia.org