Tłumaczenia dla hasła „Nachfragerückgang“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chfragerückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> RZ. r.m. WIRTSCH

Nachfragerückgang

spadek r.m. popytu

Przykładowe zdania ze słowem Nachfragerückgang

rezessionsbedingter Nachfragerückgang

spadek r.m. popytu uwarunkowany recesją

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der Preiserhöhung von auf kommt es dementsprechend zu einem Nachfragerückgang auf (Bewegung auf der Kurve).

de.wikipedia.org

Der drastische Nachfragerückgang im Gesamtmarkt Anfang der 1990er Jahre traf auch Bürstner.

de.wikipedia.org

Der konjunkturelle Rückgang förderte vor allem den Nachfragerückgang und somit weitere Gewinnaussichten für die Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dessen Einstellung im Jahre 1979 ging mit einem starken Nachfragerückgang im Personenverkehr einher.

de.wikipedia.org

Im konjunkturellen Abschwung hingegen ist unmittelbar mit Nachfragerückgängen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund ist ein hoher Nachfragerückgang vor allem bei den ausländischen Übernachtungen.

de.wikipedia.org

Während andere Steuern zu einem Nachfragerückgang führen und damit zu einer Rezession tendieren würden, rege diese Steuer den Konsum an.

de.wikipedia.org

Nicht berücksichtigt wird die negative Externalität auf den ersten Monopolisten, denn eine Erhöhung des Gesamtpreises sorgt über den Nachfragerückgang auch für eine Senkung des Gewinns des ersten Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die viel größere Reichweite und das Angebot billigen Öls für Vergaserkraftstoffe waren (unter anderem) Faktoren für den Nachfragerückgang bei den laufruhigen elektrischen Transportmitteln mit „hochsensiblen Akkus“.

de.wikipedia.org

Bei Unternehmen sinken bei einem Nachfragerückgang Preis und Absatzvolumen.

de.wikipedia.org