Tłumaczenia dla hasła „Nachttisch“ w niemiecko » polski słowniku

Nạchttisch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Nachttisch

stolik r.m. nocny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor dem Bett steht links ein ebenfalls vom Seitenrand beschnittener Nachttisch aus braunem Holz.

de.wikipedia.org

Sie ist religiös und spricht mit ihren Enkeln über die Bibel, die sie in ihrem Nachttisch aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Berliner Zeitung schrieb: „Dieses Buch sieht man mit Unbehagen auf dem Nachttisch liegen.

de.wikipedia.org

Sie fanden jeden Morgen Gold auf dem Nachttisch, damit sie am Glücksspiel teilnehmen konnten.

de.wikipedia.org

Der „laxe Umgang mit dem Schlüssel und die Angewohnheit, […] die Pistole im Nachttisch aufzubewahren […] sei bedenklicher als ein möglicherweise unzureichender Widerstandswert der Waffenschränke.

de.wikipedia.org

Und sie lüpfte ihren Rock und hob ihr steifes Bein über seinen Nachttisch hinweg.

de.wikipedia.org

Währenddessen sieht man Dosen mit Medikamenten auf ihrem Nachttisch stehen, so wie einen Mann, der in ihrem Bett liegt.

de.wikipedia.org

Die Zimmer lagen an hellen Gängen und besaßen außer einem bequemen Bett mit Federbetten, einen Schrank, einen Tisch, zwei Stühle, einen Nachttisch, einen bequemen Korbstuhl und einen Schemel.

de.wikipedia.org

Weiter gab es Räume wie Kanzleiräume, das Wannenbad, eine Diätküche und schließlich zwei bzw. drei Räume mit normalen Krankenbetten und Nachttischen.

de.wikipedia.org

Der Nachttopf wurde meist unter dem Bett oder in einem Nachttisch oder Nachtschrank neben dem Bett aufbewahrt, in den Nachtstunden benutzt und am Morgen entleert.

de.wikipedia.org