niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Naturalleistungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Natura̱lleistungen RZ. r.ż. l.mn.

Naturalleistungen
świadczenia ntpl w naturze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Letzteres bezeichnet den effektiv gezahlten Bruttolohn oder -gehalt aus unselbstständiger Arbeit einschließlich Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Zuschläge sowie Prämien und Naturalleistungen.
de.wikipedia.org
Seine Einnahme bestand aus Geld, festen Naturalleistungen und zufälligen Einkünften.
de.wikipedia.org
Naturalleistungen der Untertanen wurden dabei weit unter dem Marktwert in Geldbeträge umgerechnet.
de.wikipedia.org
Die Naturalleistungen und Dienstpflichten an das Kloster wurden in Barleistungen umgerechnet und abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Universität übte die Gerichtsbarkeit aus und empfing Naturalleistungen und Frondienste.
de.wikipedia.org
Das Lehnsbauernpaar behielt sich ein Leibgeding vor (meist ein paar Felder oder Naturalleistungen sowie freie Unterkunft auf dem Lehnshof).
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Jahres 1844 endeten die Naturalleistungen für die Universität.
de.wikipedia.org
Im 10. Jahrhundert traten mehrfach Naturalleistungen an Stelle von früheren Geldzahlungen.
de.wikipedia.org
Die Besatzer verlangten Naturalleistungen und Kontributionen.
de.wikipedia.org
Zu den direkten Personalzusatzkosten zählen u. a. die Entlohnung für arbeitsfreie Tage (Urlaub und Feiertage), Sonderzahlungen (z. B. Weihnachtsgeld), sonstige Geldzuschüsse und Naturalleistungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Naturalleistungen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne