Tłumaczenia dla hasła „Normabweichungen“ w polsko » niemiecki słowniku

pomiary wykazały liczne odchyłki od normy

die Messungen r.ż. l.mn. ergaben zahlreiche Normabweichungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auffallende Makel, körperliche Entstellungen, Normabweichungen oder das Empfinden, nicht attraktiv zu sein, lösen bisweilen Schamgefühle aus.

de.wikipedia.org

Der Hämatokrit sowie die Plasmaelektrolyte sind kontinuierlich zu prüfen und Normabweichungen ggf.

de.wikipedia.org

Wären alle Normabweichungen bekannt, würde das Normsystem geschwächt.

de.wikipedia.org

Diese Normabweichungen können einen Prozess der Stigmatisierung in Gang setzen: Psychiatriepatienten werden häufig stigmatisiert und sind verschiedenen Formen der Diskriminierung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden Normabweichungen lokalisiert und damit Hinweise auf organische Funktionsstörungen erhalten.

de.wikipedia.org