Tłumaczenia dla hasła „Orchestergraben“ w niemiecko » polski słowniku

Orchestergraben <‑s, ‑gräben> RZ. r.m.

Orchestergraben

kanał r.m. orkiestrowy

Orchestergraben

fosa r.ż. orkiestrowa

Orchestergraben

podscenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Saal war sogar mit einer eigenen Bühne einschließlich Orchestergraben und einer Filmvorführanlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um angemessene Voraussetzungen zu schaffen, wurden vor der Eröffnung ein Vortragspodium mit Orchestergraben, Logen und Garderoberäume errichtet.

de.wikipedia.org

Das Kino wurde hochwertig ausgestattet und besitzt einen Orchestergraben, für die Musiker gab es ein Stimmzimmer.

de.wikipedia.org

Der Orchestergraben wurde vergrößert und kann in mehrfach abgestuften Nutzungsmöglichkeiten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Vor der 11,40 Meter breiten Szenenöffnung befand sich der Orchestergraben.

de.wikipedia.org

Die Instrumente sind auf dem Podium oder im Orchestergraben nach einer bestimmten Anordnung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ihr Orchestergraben bietet 45 Musikern Platz; schon seit 1917 ist sie drehbar.

de.wikipedia.org

Das untere Drittel fährt nach oben aus dem Orchestergraben heraus, während die oberen zwei Drittel nach unten aus der Saaldecke hinabgelassen werden.

de.wikipedia.org

Die maximale Kapazität beträgt 572 Sitzplätze, bei Nutzung des Orchestergrabens entfällt die erste Sitzreihe mit 10 Plätzen.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wie im Orchestergraben wirken ausschließlich Kinder und Jugendliche mit.

de.wikipedia.org