Tłumaczenia dla hasła „Oratorium“ w niemiecko » polski słowniku

Orato̱rium <‑s, Oratorien> [ora​ˈtoːriʊm, pl: ora​ˈtoːriən] RZ. r.n. a. MUS

Oratorium

oratorium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie betreffen die Bereiche Oratorium, Kammermusik und Orchestermusik.

de.wikipedia.org

Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org

Das Gebäude kann als Oratorium gedient haben, allerdings passt der zu niedrige Zugang nicht zu anderen Oratorien in der Region.

de.wikipedia.org

Das sich ehemals an der Nordseite anschließende kleine Oratorium wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Im Norden befindet sich ein Anbau mit einer Vorhalle und darüberliegenden Oratorium.

de.wikipedia.org

Vom römischen Oratorium unterscheidet es sich „durch eine besondere Ausprägung der Spiritualität der Christusfrömmigkeit und der Marienverehrung.

de.wikipedia.org

Weitere Sehenswürdigkeit ist das 1510 erbaute Oratorium, das seit 1920 als Kriegsgräbergedächtnisstätte dient.

de.wikipedia.org

Im Palais sind neben der Bibliothek vor allem der Prunksaal, das Oratorium sowie die Deckenfresken beachtenswert.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde die südliche Sakristei mit einem Oratorium aufgestockt.

de.wikipedia.org

Besonders in der Zeit der Restauration wurde dem Chorwesen und besonders dem Oratorium identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org