Tłumaczenia dla hasła „Ozeandampfer“ w niemiecko » polski słowniku

O̱zeandampfer <‑s, ‑> RZ. r.m. (auf einem Ozean im Überseeverkehr)

Ozeandampfer

transatlantyk r.m.

Ozeandampfer

parowiec r.m. transoceaniczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der luxuriös und modern ausgestattete Ozeandampfer zielte vor allem auf die wohlhabenderen Reisenden ab.

de.wikipedia.org

Sie war zu ihrer Zeit einer der größten und luxuriösesten Ozeandampfer der P&O-Flotte.

de.wikipedia.org

Nicht weniger als fünfhundert Menschen zeigen das Leben an Bord eines Ozeandampfers.

de.wikipedia.org

Durch die Detonation des Torpedos starben an Bord des Ozeandampfers acht Besatzungsmitglieder.

de.wikipedia.org

Beide Schiffe waren für damalige australische Verhältnisse große und luxuriöse Ozeandampfer.

de.wikipedia.org

Da der Kanal zu flach für große Ozeandampfer war, siedelten nur wenige Unternehmen an den nördlich und südlich gelegenen Häfen an.

de.wikipedia.org

Der Lärm der großen Ozeandampfer hat sie von ihrem Kurs abgebracht.

de.wikipedia.org

Die Passagiere stiegen dort in so genannte Tenderboote, mit denen sie zu den auf Reede liegenden Ozeandampfern übersetzten.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit des Ozeandampfers wurde aber nur minimal reduziert.

de.wikipedia.org

Daher wird wieder öfter ein gerader Steven verwendet, wie er von klassischen Ozeandampfern bekannt ist.

de.wikipedia.org