Tłumaczenia dla hasła „Parteivorsitzende“ w niemiecko » polski słowniku

Parte̱i̱vorsitzende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Parteivorsitzende

przewodniczący(-a) r.m.(r.ż.) partii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der erste Parteivorsitzende wurde der, ein Geschäftsmann aus, der 1954 die neu gegründete Partei über mit in 79 Wahlkreisen aufgestellten Kandidaten in die Parlamentswahl führte.

de.wikipedia.org

Erreicht eine Partei die absolute Mehrheit der Sitze, bildet sie die neue Regierung und der Parteivorsitzende wird Premierminister.

de.wikipedia.org

2011 war sie Parteivorsitzende, Wirtschaftsministerin, Innenministerin und stellvertretende Regierungschefin.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2000 war sie stellvertretende Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde sie zur stellvertretenden Vorsitzenden gewählt, seit 2010 ist sie die Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Nun waren auch Parteivorsitzende berechtigt zu kandidieren, die mindestens zwei Jahre Vorsitzende ihrer Partei sein mussten.

de.wikipedia.org

Nach dem Desaster der Partei bei den Europawahlen, wurde er der neue Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1991 war sie Parteivorsitzende in diesem Bezirk.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Der Premierminister und Parteivorsitzende gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.

de.wikipedia.org

2002 bis 2003 war sie erneut stellvertretende Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org