Tłumaczenia dla hasła „Pelzkragen“ w niemiecko » polski słowniku

Pẹlzkragen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Pelzkragen

futrzany kołnierz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kleidung der Frauen besteht aus dunklen engen Mänteln oder Umhängen, teilweise mit Pelzkragen und anderen Applikationen, sowie hochhackigen Schuhen, extravaganten Hüten und federgeschmückten Kappen.

de.wikipedia.org

Die Hüte waren mit Pelz besetzt, auch trug man Pelzkragen und Pelzhandschuhe.

de.wikipedia.org

Hochwertige Damen-Wintermäntel wiesen zeitweilig überwiegend einen Pelzkragen und teilweise auch Pelzmanschetten auf.

de.wikipedia.org

Auch liebte man im 15. Jahrhundert die Mäntel mit Pelz zu verbrämen, woraus ein Pelzkragen entstand.

de.wikipedia.org

Ein Mantel mit halblanger Pelerine, der im Winter mit Pelzfutter, Pelzkragen und Pelzmanschetten getragen wurde, zu seiner Zeit ein Höhepunkt der Eleganz.

de.wikipedia.org

Auch wurden die verschiedenen Kragenformen, die Mantel und Jacke abschließen, als selbständige Pelzkragen getragen.

de.wikipedia.org

Er bittet sogar die Flöhe im Pelzkragen des Türhüters nach jahrelangem Studium desselben, ihm zu helfen.

de.wikipedia.org

1810 bis in die 1860er Jahre bildeten ihn die Modezeitschriften als für die Zeit charakteristisches Kleidungsstück in beliebiger Länge und ganz mit Pelz umrandet und einem kleinen Pelzkragen ab.

de.wikipedia.org

Das 55,8 cm hohe und 45,8 cm breite Porträt zeigt vor floralem Hintergrund eine in einen Mantel mit Pelzkragen gehüllte junge Frau, deren Identität nicht geklärt ist.

de.wikipedia.org

Die Österreicher trugen graue Mäntel mit Pelzkragen und Tirolerhüten.

de.wikipedia.org