Tłumaczenia dla hasła „Pfingstrose“ w niemiecko » polski słowniku

Pfịngstrose <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

Pfingstrose

peonia r.ż.

Pfingstrose

piwonia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde die Pfingstrose als Mittel gegen Epilepsie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Viele seiner Züchtungen, insbesondere die Flieder- und Pfingstrosen-Sorten sind auch heute noch sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Im Westen ist ein Garten zum Durchwandern angelegt, auf dessen Beete kleinwüchsige Pfingstrosen gepflanzt sind.

de.wikipedia.org

Als der Berg sich wieder geschlossen hatte, wurde er immer kleiner und schrumpfte auf die Größe einer Pfingstrose.

de.wikipedia.org

Bereits in der europäischen Antike war die Pfingstrose als Gartenpflanze bekannt.

de.wikipedia.org

Um Blütenknospen ausbilden zu können, benötigen die meisten Pfingstrosen-Arten eine kalte Ruhezeit im Winter.

de.wikipedia.org

Ein Bub wird mit Zweigen von Lindenbäumen und drei Pfingstrosen auf dem Kopf geschmückt, und durch den Ort geführt.

de.wikipedia.org

Benannt ist der Asteroid nach der Pflanzengattung der Pfingstrosen.

de.wikipedia.org

Durch eiszeitliche Arealeinengung und zwischen- und nacheiszeitliche Arealausbreitung sind die mediterranen Pfingstrosen eine taxonomisch schwierig abzugrenzende Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Pfingstrose wird in allen Teilen als wenig giftig eingestuft.

de.wikipedia.org