Tłumaczenia dla hasła „Pflegekosten“ w niemiecko » polski słowniku

Pfle̱gekosten RZ. l.mn.

Pflegekosten

koszty r.m. l.mn. opieki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je flexibler ein Softwaresystem, desto geringer sind die Pflegekosten, je steifer, desto höher.

de.wikipedia.org

Die Enkel müssen also nicht für die Pflegekosten der Großeltern aufkommen.

de.wikipedia.org

Vermutlich aus Reue wollte Fanshawe seine Dichtung nicht veröffentlichen und brach sein Studium ab, um die Eltern nicht zusätzlich zu den Pflegekosten finanziell zu belasten.

de.wikipedia.org

Dies verursacht sehr aufwändige Pflegemaßnahmen, die oft das Vielfache der normalen Pflegekosten übersteigen.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen finanzieren Betroffene ihre Pflegekosten zumindest anfänglich aus eigenen Mitteln, da Medicaid erst nach vollständiger Aufzehrung des eigenen Vermögens in Anspruch genommen werden kann (Subsidiarität).

de.wikipedia.org

Aufgrund der unzureichenden Wirkung wurden zum Jahr 2020 die Pflegekosten außerhalb der Fallpauschalen kalkuliert und über eigene Pauschalen vergütet.

de.wikipedia.org

Der Aufgabenkatalog der Armenverbände bestand in der Trägerschaft der Pflegekosten, der Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen, der Gewährung von Pflege und Unterbringung in Krankenhäusern, Pflegeheimen und Behinderteneinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Pflegeversicherung beteiligt sich ausschließlich an den anfallenden Pflegekosten (für den Pflegeaufwand, für die medizinische Behandlungspflege, sowie für die soziale Betreuung im Heim).

de.wikipedia.org

Aufgrund der sich verändernden Familienstrukturen (Single-Haushalte, Kleinfamilien) wird aber der Anteil der Pflegekosten zusätzlich ansteigen.

de.wikipedia.org

Die Pflegeversicherung zahlt pauschale und begrenzte Beträge ausschließlich für die Pflegekosten im Heim (für den Pflegeaufwand, die medizinische Behandlungspflege und die soziale Betreuung) (Teilleistungs-Versicherung), die die tatsächlichen Kosten nicht abdeckt.

de.wikipedia.org