Tłumaczenia dla hasła „Phallus“ w niemiecko » polski słowniku

Phạllus <‑, ‑se [o. Phallen] [o. Phalli]> [ˈfalʊs, pl: ˈfali] RZ. r.m. podn.

Phallus

fallus r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schlot gilt als Phallus-Symbol und traditionell wurden an seinem Fuß Fruchtbarkeitsopfer dargebracht.

de.wikipedia.org

Der Phallus ist mäßig lang und ziemlich dünn.

de.wikipedia.org

Thema der Dissertation war Im Zeichen des Phallus.

de.wikipedia.org

Für eine sichere Unterscheidung von verwandten Familien sind die Gestalt des männlichen Phallus und Merkmale der Beborstung (Chaetotaxie) heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Phallus mit deutlichen Brandspuren wurde nicht mit dem Männchen aus einem Stück geschnitzt, sondern einzeln hergestellt und mit der Figur verbunden.

de.wikipedia.org

Mit ihnen hängen einige figurale Steinplastiken zusammen, die menschliche und tierische Köpfe sowie Phalli darstellen.

de.wikipedia.org

Viele Merkmale der Art, wie etwa der Bau der Flügel, des Phallus und der großen Intersegmentalmembrane zwischen dem dritten und vierten Hinterleibssegmenten sind Autapomorphien.

de.wikipedia.org

Als Phalli erkennbare, senkrecht aufgestellte Steinidole verweisen auf einen Fruchtbarkeitskult.

de.wikipedia.org

Zu den Hinterlassenschaften der Soldaten zählte im Innenbereich des Kastells unter anderem noch ein bei den Ausgrabungen entdeckter Steinblock, auf den ein Phallus skizziert war.

de.wikipedia.org

Er sieht die Pachygronthidae als Schwestergruppe der Familie und begründet dies mit dem langgestreckten Ovipositor und den zurückgebildeten, nicht einstülpbaren Phallus.

de.wikipedia.org