Tłumaczenia dla hasła „Plagiator“ w niemiecko » polski słowniku

Plagia̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [pla​ˈgi̯aːtoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Plagiator(in)

plagiator(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Chinesische Plagiatoren gehören zu den professionellsten der Welt, und nahezu sämtliche Markenmesser stehen in der Gefahr, kopiert zu werden.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Popularität lebte er aufgrund der Aktivität von Plagiatoren in Armut.

de.wikipedia.org

Auf dem ersten Ast haben die Mensch-Affen-ähnlichen Plagiatoren erkennbare Gesichtszüge.

de.wikipedia.org

Für die effektivste Plagiatwehr hält er die öffentliche Diskussion, weil nur dies den Plagiator ernstlich bedroht.

de.wikipedia.org

Angesichts der Seltenheit von Doppelschöpfungen erachtet es die Rechtsprechung für gerechtfertigt, den Urheber vor der Schutzbehauptung des Plagiators, lediglich eine zufällige Doppelschöpfung geschaffen zu haben, mit einer Beweiserleichterung zu schützen.

de.wikipedia.org

Dieser Titel, zusammen mit einer protektionistischen und kontrollierenden Gesetzgebung, erlaubten ihm, sich erfolgreich gegen seine Plagiatoren zu wehren.

de.wikipedia.org

Um die Öffentlichkeit für das Problem zu sensibilisieren und dreiste Plagiatoren anzuprangern, wird seit 1977 die Negativauszeichnung des Plagiarius verliehen.

de.wikipedia.org

Und jemand der sich ihres Tones annimmt, gilt entweder als Plagiator oder er gibt sich als Parodist zu erkennen.

de.wikipedia.org

Führer wurde jedoch als Plagiator und Fälscher entlarvt, so dass sein Gesamtwerk ins Zwielicht geriet.

de.wikipedia.org

Ähnlich beginnt der Plagiator, wenn auch etwas hochtrabend, sein Gedicht: Diese Ratschläge … offenbart Phokylides, der Weiseste der Männer.

de.wikipedia.org