Tłumaczenia dla hasła „Planetensystem“ w niemiecko » polski słowniku

Plane̱tensystem <‑s, ‑e> RZ. r.n. ASTROL.

Planetensystem

układ r.m. planetarny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist der äußerste bekannte Planet im Planetensystem des Sterns.

de.wikipedia.org

Für unser Planetensystem ergäbe das folgende Werte für die Transittiefe.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt die Sternwarte mehrere Abteilungen, darunter für Sonnen- und Sternforschung, interplanetare Materie, Galaxien und Planetensysteme, Dynamik der Satellitenbewegungen, sowie ein Zentrum für Astrophysik.

de.wikipedia.org

Kolonien können auf den Koloniepunkten der Planetensysteme gegründet werden.

de.wikipedia.org

Diese besagt, dass es durch das gleichzeitige Entstehen einiger Gasriesen in einem Planetensystem zu gravitativen Wechselwirkungen untereinander kommt.

de.wikipedia.org

Einige Programme unterstützen auch die Steuerung von Teleskopen, andere erlauben, virtuelle Reisen ins Planetensystem und ins fernere Weltall zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Deshalb war die Effizienz des Wassertransports in unserem Planetensystem vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Die Ökosphäre ist der Bereich im Planetensystem, in dem die physikalischen Bedingungen die Entstehung von Leben nicht von vornherein ausschließen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geringen Alters des Systems stellt es potentiell ein interessantes Beobachtungsobjekt dar für die Untersuchung der Entstehung von Planetensystemen.

de.wikipedia.org

Mit seinen zugrundeliegenden Konstanten stellte er auch ein präzises Modell für Aufgaben im Planetensystem bereit, sowie als weitgehendes Inertialsystem für die extragalaktische Astronomie.

de.wikipedia.org