Tłumaczenia dla hasła „Planfeststellungsbeschluss“ w niemiecko » polski słowniku

Pla̱nfeststellungsbeschlussNP <‑es, ‑beschlüsse> RZ. r.m. PR.

Planfeststellungsbeschluss

postanowienie r.n. [lub decyzja r.ż. ] o ustaleniu planu zabudowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ohne den Nachweis einer solchen Ablagefläche konnte der Planfeststellungsbeschluss in den Abschnitten nicht erteilt werden.

de.wikipedia.org

Bereits Herbst 1977 folgte der Planfeststellungsbeschluss, der 1978 zu Ende geführt werden konnte, da die Trasse durch vergleichsweise dünne Bebauungsdichte führt.

de.wikipedia.org

Im Planfeststellungsbeschluss von 2005 war vorgesehen, insgesamt vier dezentrale Anlagen zur Wasseraufbereitung im Zuge des Grundwassermanagements zu errichten.

de.wikipedia.org

Nach vierjähriger Planungsphase wurde im Herbst 1988 der Planfeststellungsbeschluss erteilt.

de.wikipedia.org

Der Planfeststellungsbeschluss war für 2017 vorgesehen, der Baubeginn für 2018.

de.wikipedia.org

Ohne Klagen gegen einen Planfeststellungsbeschluss könnte dann frühestmöglich im Jahr 2022 mit dem Bau begonnen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Planfeststellungsbeschluss im Jahr 2007 begannen 2014 die Bauarbeiten und waren Ende 2017 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Alle anderen eventuellen Fehler bezüglich des Schutzes der Fledermäuse, derentwegen sich der Planfeststellungsbeschluss im Hauptsacheverfahren als rechtswidrig erweisen könnte, seien durch nachträgliche Umplanungen behebbar.

de.wikipedia.org

Der Planfeststellungsbeschluss ist 2018 erfolgt; ab 2022 beginnt die Bauphase.

de.wikipedia.org

Dies ist bei Verkehrsprojekten ungewöhnlich, kann doch oftmals der Planfeststellungsbeschluss problemlos nachgebessert werden.

de.wikipedia.org