Tłumaczenia dla hasła „Plastizität“ w niemiecko » polski słowniku

Plastizitä̱t <‑, bez l.mn. > [plastitsi​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

Plastizität

plastyczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Partikel- und Feuereffekte sowie Bewegungsunschärfe sorgen für die Illusion von echter Plastizität der Spielwelt.

de.wikipedia.org

So kennt man neben der herkömmlichen Plastizität auch die Hochtemperaturplastizität, Kriechverformung und Superplastizität.

de.wikipedia.org

Die große Plastizität von Ton gab ihm die Möglichkeit, spielerischer, intuitiver und organischer zu formen.

de.wikipedia.org

Aus dem Beginn der konstantinischen Zeit gibt es einige wenige Malereien, die durch ihre hohe Plastizität und Bemühungen um räumliche Tiefe auffallen.

de.wikipedia.org

Er ging davon aus, dass die Plastizität des Gehirns eine Kompensation der Hirnschädigung möglich macht.

de.wikipedia.org

Ein romantisch gefärbter Klassizismus führte zu einer Idealisierung der Darstellung und zu einer besonderen Lichtführung, die den Bildern ihre räumliche Plastizität und Tiefe verleiht.

de.wikipedia.org

Wobei die starke primärfarbige Fläche im Hintergrund die Plastizität des Motivs hervorhebt und zugleich den Bildcharakter des jeweiligen Artefakts betont.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten ist aus der idealen Plastizität bekannt.

de.wikipedia.org

Die erzielte Plastizität entsteht aus der Farbe selbst.

de.wikipedia.org

Sein kräftiger Pinselstrich und seine lichte, impressionistische Technik stellen das Dargestellte in großer Plastizität und mit klar erfasster Stimmung vor das Auge.

de.wikipedia.org