Tłumaczenia dla hasła „Preisgestaltung“ w niemiecko » polski słowniku

Pre̱i̱sgestaltung <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Preisgestaltung

kształtowanie r.n. cen

schädigende Preisgestaltung

szkodliwe kształtowanie cen

Przykładowe zdania ze słowem Preisgestaltung

schädigende Preisgestaltung

szkodliwe kształtowanie cen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war Mitglied der Kommission für Haushalt, Finanzen und Preisgestaltung.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung erfolgte aufgrund der Ablehnung der beantragten Preisgestaltung durch die Bundesnetzagentur.

de.wikipedia.org

Bietet nur eine Fluggesellschaft den gewünschten Flugtyp an, so wird die Preisgestaltung von der Fluggesellschaft allein an der Nachfrage bzw. an ggf.

de.wikipedia.org

Im zweiten Halbjahr gingen Auftragseingang und Umsatz erheblich zurück und Überkapazitäten auf dem Weltmarkt bereiteten Schwierigkeiten für die Preisgestaltung.

de.wikipedia.org

Die Abweichungen aus Vor- und Nachkalkulation sollten interpretiert werden und ins Kosten-Controlling und die Preisgestaltung zurückfließen.

de.wikipedia.org

Ein neueres Kriterium für die Preisgestaltung ist die Kontaktdauer eines Lesers mit der Anzeige.

de.wikipedia.org

Auch der Vertrieb und die Preisgestaltung folgen diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Die Preisgestaltung variiert stark, abhängig von Buchungstagen und Sonderangeboten.

de.wikipedia.org

Die so gewonnenen Daten können wiederum dazu dienen, Produkteinführungen, Preisgestaltung, Werbekampagnen, Außendiensteinsätze etc. auf regionale Gegebenheiten abzustimmen.

de.wikipedia.org

Die Mixtur der Geschäfte reicht über alle physischen Ebenen (im Keller, Erd- oder auch Obergeschoss), Stile (leger bis elegant) und Preisgestaltungen (günstig bis exklusiv) hinweg.

de.wikipedia.org