Tłumaczenia dla hasła „Presbyterium“ w polsko » niemiecki słowniku

prezbiterium

Presbyterium r.n.

chór

Presbyterium r.n.

prezbiterium konchowo sklepione

muschelförmig gewölbtes Presbyterium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Presbyterium wurde unter das Patronat des hl.

de.wikipedia.org

Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium trägt Merkmale des romanischen und neogotischen Stils.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind die Pfarrstelleninhaber (kraft Amtes) sowie weitere Delegierte, die von den Presbyterien der Kirchengemeinden in Relation zur Zahl der Gemeindepfarrstellen entsandt werden.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium mit dem Chor, auch Königskapelle genannt, hat eine Größe von 34 mal 16 Metern.

de.wikipedia.org

Das Schiff hat ein Kreuzrippengewölbe, während die Arme und das Presbyterium Tonnengewölbe besitzen.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium liegt hinter einem hohen Bogen, der von gedrehten Marmorsäulen gerahmt wird.

de.wikipedia.org

Am Kirchengebäude wurde der Putz nur am Giebel und im Presbyterium vollständig abgeschlagen und in derselben Art wie der Turm verputzt.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium wählt auch Vertreter in die Gesamtkirche.

de.wikipedia.org

Das Bild befindet sich links vom Presbyterium der Basilika.

de.wikipedia.org