Tłumaczenia dla hasła „Professionalisierung“ w polsko » niemiecki słowniku

profesjonalizacja

Professionalisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Vorstellungen trugen maßgeblich zur Reorganisation und Professionalisierung der Schule bei und kritisierte scharf die herabwürdigende Haltung der Kolonialmacht gegenüber der inländischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Folge waren eine Verkleinerung und gleichzeitige Professionalisierung des Militärs.

de.wikipedia.org

Allerdings unternahm die Sowjetführung in der Nachkriegszeit massive Anstrengungen zur Professionalisierung und Bürokratisierung der Justizorgane und erzielte dort deutliche Erfolge gemessen an sowjetischen Standards.

de.wikipedia.org

Mit den in vielen Städten gegründeten Männerbüros begann eine Professionalisierung der Männerarbeit, gleichzeitig aber auch eine Entpolitisierung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahm die Professionalisierung des Betriebs ihren Fortgang.

de.wikipedia.org

Der Titel der kumulativen Habilitationsschrift lautete: „Aspekte der Professionalisierung der Pflegeberufes: Zur Ethik einer neuen Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Als weiterer Schritt der Professionalisierung und als Voraussetzung für eine Erstligalizenz wurde 2020 der Spielbetrieb der Kampfmannschaft in einer eigenen Kapitalgesellschaft ausgegliedert.

de.wikipedia.org

Durch die wachsende Relevanz von Tätigkeiten, die unter dem Begriff Öffentlichkeitsarbeit subsumiert werden können, schreitet auch die Professionalisierung des Tätigkeitsbereiches weiter voran.

de.wikipedia.org

Reformen und die Professionalisierung der Bundesverwaltung war umso notwendiger.

de.wikipedia.org

Fair blieb bei der Professionalisierung auf der Strecke.

de.wikipedia.org