Tłumaczenia dla hasła „Purist“ w niemiecko » polski słowniku

Purịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pu​ˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Purist(in)

purysta (-tka) [językowy] r.m. (r.ż.) podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings nahmen manche Puristen auf beiden Seiten den Bands die Zusammenarbeit übel.

de.wikipedia.org

Eine noch existierende Ausnahme ist das sogenannte Eingangrad ohne Gangschaltung, das vorzugsweise als Kinderfahrrad gebaut, aber auch von erwachsenen Puristen bevorzugt wird.

de.wikipedia.org

Er kann als Flachschuss (raffeln) ausgeführt werden, was Puristen aber ablehnen.

de.wikipedia.org

Die frühen Flat-Floor-Ausführungen werden nur von Puristen geschätzt.

de.wikipedia.org

Auch wenn Puristen fehlende Raffinesse beklagen könnten, falle es schwer, sich nicht vom „herrlich altmodischen Melodram“ verzaubern zu lassen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Verlegung der Handlung in die Gegenwart war den Puristen ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Die Puristen zeigten auch ein großes Interesse an Maschinen und deren Ästhetik.

de.wikipedia.org

Die abenteuerliche Mischung aus Genrefilm und anthropologischer Erkundung wird Puristen beider Lager eher irritieren.

de.wikipedia.org

Die Puristen unter den Bauhäuslern kritisierten den Einsatz von wertvollen Materialien, wie Silber und Ebenholz.

de.wikipedia.org

Obwohl der Film keine Szenen nachstelle, sei er „nichts für Puristen“.

de.wikipedia.org