Tłumaczenia dla hasła „Querschnittlähmung“ w niemiecko » polski słowniku

Que̱rschnittlähmung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. MED.

Querschnittlähmung

porażenie r.n. poprzeczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stiftung unterstützt Institutionen, die sich für die Belange von Menschen mit Querschnittlähmung einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind zu kurze Sprünge, die teilweise auf dem Poolrand landen und mit Knochenbrüchen, Querschnittlähmungen oder Genickbruch enden können.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2011 wurde die weltweit erste Studie mit ausgereiften neuronalen Stammzellen bei chronischer Querschnittlähmung gestartet.

de.wikipedia.org

Eine schwere Krankheit, die fast zur Querschnittlähmung führte, zwang ihn zu einer siebenmonatigen Pause.

de.wikipedia.org

Diese Verladehilfe eignet sich insbesondere für Personen, die keine oder eine sehr eingeschränkte Restgehfähigkeit besitzen, z. B. durch Querschnittlähmung oder starke Muskelschwäche.

de.wikipedia.org

Ein geplatztes Blutgefäß in der Wirbelsäule hatte 1988 eine rechtsseitige Querschnittlähmung zur Folge.

de.wikipedia.org

Die Phase, in der die Querschnittlähmung als schlaffe periphere Lähmung, ohne Reflexe und Sensibilität mit ebenfalls schlaffer Blasenlähmung, manifestiert ist, wird als „spinaler Schock“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wie bei der Querschnittlähmung wird zwischen tetraplegischer und paraplegischer Zerebralparese mit mehreren Typen unterschieden.

de.wikipedia.org

Man diagnostizierte nach seiner Darstellung eine Querschnittlähmung, doch trat im Verlauf eines Jahres bei ihm eine Spontanheilung auf, so dass er wieder laufen konnte.

de.wikipedia.org

Die Querschnittlähmung veranlasste ihn, sich weitgehend aus der Filmproduktion zurückzuziehen.

de.wikipedia.org