niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Quuerschwelle“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Que̱rschwelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. EISENB

Quuerschwelle
podkład r.m. poprzeczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei werden auf einem konventionellen Schotterbett Rahmenschwellen verlegt, die aus zwei langen Auflagerbalken mit je einer Querschwelle an jedem Ende bestehen.
de.wikipedia.org
Sie waren auf hölzernen Querschwellen in Schotterbettung im Abstand von einem Meter verlegt.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen Langschwellen (historisch belegt) und Querschwellen (heute vorherrschend).
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer der Querschwellen, die zum Teil in der Erde lagen, war geringer als die der Langschwellen.
de.wikipedia.org
Die je 12,5 Meter langen Vignolschienen wogen 35,4 Kilogramm je laufendem Meter und ruhten auf jeweils 16 Querschwellen.
de.wikipedia.org
Die Querschwellen waren in einem Schotterbett eingebettet.
de.wikipedia.org
Neben der Unterschwellung mittels Querschwellen sind Längsschwellen bekannt.
de.wikipedia.org
Als Grundschwellen (Querschwellen) dienten Halbrundhölzer von 237–263 mm Durchmesser und 1½ Meter Länge.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren erhielt die Strecke auf den Abschnitten mit eigenem Bahnkörper einen Querschwellen-Oberbau und durchgehend eine neue Fahrleitung mit Kettenwerk, die höhere Fahrgeschwindigkeiten zulässt.
de.wikipedia.org
Später wurden vor allem im Kurvenbereich auch hölzerne Querschwellen verlegt, der Abstand zwischen den Schwellen betrug ein Klafter (1,9 m).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne