Tłumaczenia dla hasła „Rückverweisung“ w niemiecko » polski słowniku

Rụ̈ckverweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

1. Rückverweisung (im internationalen Privatrecht):

Rückverweisung

odesłanie r.n. zwrotne na mocy normy procesowej

2. Rückverweisung (Zurückverweisung):

Rückverweisung

przekazanie r.n. sprawy do ponownego rozpatrzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch werden die anwendbaren Sachnormen, auf die mitverwiesen wird, noch nicht endgültig festgelegt, denn es können sich andere Sachnormen aus einer nachfolgenden Weiter- und Rückverweisung auf der Kollisionsnormebene ergeben.

de.wikipedia.org

Diese Rechtsordnung enthält das für den Fall streitentscheidende materielle Recht, das so genannte Sachrecht, sofern keine Weiter- oder Rückverweisung stattfindet.

de.wikipedia.org