Tłumaczenia dla hasła „Rechtsgeschäfts“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹchtsgeschäft <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Rechtsgeschäft

czynność r.ż. prawna

sittenwidriges Rechtsgeschäft

czynność prawna sprzeczna z dobrymi obyczajami

unwirksames Rechtsgeschäft

nieskuteczna czynność prawna

einseitiges Rechtsgeschäft

jednostronna czynność prawna

Rechtsgeschäft RZ.

Hasło od użytkownika

Rechtsgeschäft abschließen r.n. PR.

dokonywać czynności prawnej r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Rechtsgeschäfts

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

dokonanie r.n. czynności prawnej

Bestätigung eines nichtigen/anfechtbaren Rechtsgeschäfts PR.

potwierdzenie nieważnej/zaskarżalnej czynności prawnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Legalzession () ist ein zivilrechtliches Rechtsinstitut, das den Übergang einer Forderung kraft Gesetzes bestimmt, ohne dass es hierzu eines besonderen Rechtsgeschäfts bedarf.

de.wikipedia.org

Das Negativattest hat keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit des Rechtsgeschäfts und bindet weder das Prozessgericht noch das Grundbuchamt.

de.wikipedia.org

Der Schaden, der einer Geschäftspartei dadurch entsteht, dass sie auf das Bestehen des Rechtsgeschäfts vertraute, wird als Vertrauensschaden bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Verfügungsgeschäft hat die Übertragung (Übereignung, Abtretung), Belastung, Aufhebung oder Inhaltsänderung eines Rechtsgeschäfts zum Inhalt.

de.wikipedia.org

Speziell im Wirtschaftsrecht bezieht es sich auf die rechtskonforme Abwicklung eines Rechtsgeschäfts, in der Bandbreite von einer einfachen Buchung, bis hin zur Liquidation eines Unternehmens oder einer Kanzleiabwicklung.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Haftung besteht je nach Wahl des Geschäftsgegners auf Erfüllung des Rechtsgeschäfts oder auf Schadensersatz, der auf das Erfüllungsinteresse beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Muss einer Geschäftspartei das Vertrauensinteresse ersetzt werden, so ist diese so zu stellen, wie sie stünde, wenn sie nicht auf die Gültigkeit des Rechtsgeschäfts vertraut hätte.

de.wikipedia.org

Handelt es sich bei dem genehmigungsbedürftigen Rechtsgeschäft um ein einseitiges Rechtsgeschäft, bewirkt die fehlende Genehmigung des Gerichts die Unwirksamkeit des Rechtsgeschäfts.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Form der staatlichen Mitentscheidung, die den Staat zur Überprüfung nicht nur der Rechtmäßigkeit, sondern auch der Zweckmäßigkeit des Rechtsgeschäfts ermächtigt.

de.wikipedia.org

Gegensatz ist der Erwerb kraft Rechtsgeschäfts, also der derivative Eigentumserwerb.

de.wikipedia.org