Tłumaczenia dla hasła „Reflexe“ w niemiecko » polski słowniku

Reflẹx <‑es, ‑e> [re​ˈflɛks] RZ. r.m.

1. Reflex ANAT.:

Reflex

odruch r.m.

angeborener Reflex

odruch r.m. wrodzony

2. Reflex (Lichtreflex):

Reflex

odblask r.m.

Reflex

refleks r.m.

Reflex der Lichter

refleks świetlny

Reflex RZ.

Hasło od użytkownika

Babinski-Reflex r.m. MED.

odruch Babińskiego r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits auf der nächsten Ebene im Bereich des Hirnstammes findet eine Steuerung der vom akustischen System ausgelösten Reflexe statt (etwa Fluchtreflex nach Hundegebell).

de.wikipedia.org

Farbe auch thematische Regie), Andeutung von Bewegungen, passende oder ungewöhnliche Beleuchtung, Reflexe, eventuelle Filter usw.

de.wikipedia.org

Diese Reflexe laufen ohne Beteiligung des Großhirns ab und dienen der Nahrungssuche und -aufnahme sowie dem Selbstschutz.

de.wikipedia.org

Dem schnellen Angriffsspiel ist nur durch gute Reflexe und sehr bewegliche Laufarbeit zu begegnen.

de.wikipedia.org

Jedoch ist ihre Detektorfläche relativ klein, daher können nicht alle Reflexe gemessen werden.

de.wikipedia.org

Ein starkes Licht fällt direkt von vorne auf den Porträtierten und erzeugt helle und bronzefarbene Reflexe auf der dunklen Haut.

de.wikipedia.org

Der einfarbig grüne Metallglanz wird nur durch vereinzelte rotgoldene Reflexe unterbrochen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Verhinderung der üblichen Entwicklung des zentralen Nervensystems, zu einer Entwicklungshemmung, einem Weiterbestehen frühkindlicher Reflexe und die Entwicklung physiologischer Reflexbahnen bleibt aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner schwarzen Haarpracht, seines meist schwarzen Trikots und seiner katzenartigen Reflexe wurde de Munck auch der „schwarze Panther“ genannt.

de.wikipedia.org

Als Orsolics’ Stärken galten sein beachtliches boxerisches Talent, seine guten Reflexe und sein enormes Kämpferherz.

de.wikipedia.org