Tłumaczenia dla hasła „Reithalle“ w polsko » niemiecki słowniku

lonżować konia na ujeżdżalni

ein Pferd in der Reithalle longieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Anschluss an die Belehnung ging das Bergwerk im Bereich südlich der heutigen Reithalle in Betrieb.

de.wikipedia.org

Es stehen dafür zwei Reithallen und zwei große Außenreitplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nach 1918 erfuhr der Marstall unterschiedliche Nutzungen, unter anderem war die Reithalle mehrfach Ersatzspielstätte während Instandhaltungsarbeiten am Theatergebäude und Sportstätte.

de.wikipedia.org

Am Südende des von diesen drei Gebäuden umschlossenen Ehrenhofs befindet sich zentriert auf der Symmetrieachse in Nord-Süd-Richtung eine Reithalle, deren Südende an der abschließt.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls auf dem Freizeitgelände stehende Reithalle rundet das sportliche Angebot ab.

de.wikipedia.org

1945 wurde die Reithalle abgerissen, die Nebengebäude stehen im Jahre 2008 in gewerblicher Nutzung, vor Ort erinnert eine Gedenktafel an das Außenlager.

de.wikipedia.org

Reithallen dienen der wetterunabhängigen Bewegungsmöglichkeit für Reiter und Pferde.

de.wikipedia.org

Das Freizeitzentrum im Osten des Ortes besteht aus Sportanlagen, einem Frei- und Hallenbad, einem Campingplatz und einer Reithalle.

de.wikipedia.org

Auch das Verwalterhaus wurde 1721 errichtet, die Reithalle erst im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Frauen waren in der überdachten Reithalle untergebracht, deren Boden und Wände aus Beton bestanden.

de.wikipedia.org