Tłumaczenia dla hasła „Relativsatz“ w niemiecko » polski słowniku

Relati̱vsatz <‑es, ‑sätze> RZ. r.m. JĘZ.

Relativsatz

zdanie r.n. względne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dieser zweiten Art von Partikeln werden Fragen und die verschiedenen Arten von Nebensätzen (Relativsatz, Konditionalsatz, Temporalsatz usw.) markiert.

de.wikipedia.org

In der parakletischen (tröstenden) Form gibt der Relativsatz einen unglücklichen Zustand der Adressatengruppe, der Folgesatz eine Kompensation dafür an.

de.wikipedia.org

Stattdessen sind Partizipsätze die einzige Möglichkeit um Relativsätze auszudrücken.

de.wikipedia.org

Relativpronomen (bezügliche Fürwörter) leiten Relativsätze ein und stehen für das im Hauptsatz befindliche Bezugsnomen des Relativsatzes.

de.wikipedia.org

Das Relativpronomen kann im Relativsatz ebenso den Platz des Subjekts oder Objekts einnehmen oder aber nach einer Präposition stehen.

de.wikipedia.org

Ein Relativsatz kann aber als Partizip übersetzt werden: „eine jagende Person“.

de.wikipedia.org

Nicht-notwendige Relativsätze (auch ergänzende Relativsätze genannt) sind Relativsätze, die erläuternde, entbehrliche Auskünfte enthalten.

de.wikipedia.org

Der Matrixsatz folgt dann als Relativsatz.

de.wikipedia.org

Explikative Relativsätze sind für die Satzkonstruktion fakultativ, die Beschreibung der Bezugsgröße kann auch außerhalb des Satzes erfolgen.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich auch deutsche Partizipialkonstruktionen durch Relativsätze ersetzen.

de.wikipedia.org