niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Reminiszenzen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Reminiszẹnz <‑, ‑en> [reminɪs​ˈtsɛnts] RZ. r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weitere Reminiszenzen an den modernen Horrorfilm wurden vielfältig eingebaut.
de.wikipedia.org
Dabei wirkt das Decrescendo bis zum Pianissimo und die vereinzelten Reminiszenzen des Kernmotivs wie ein Zusammenbruch: die Nichterreichbarkeit der Erfüllung einer großen Sehnsucht.
de.wikipedia.org
Zwischengeschnitten sind Reminiszenzen aus der Vergangenheit, aber auch Gedankenassoziationen und optischer Ausdruck von Gefühlen.
de.wikipedia.org
Dazu kommen gelegentliche Reminiszenzen seiner niederländischen und englischen Anfänge.
de.wikipedia.org
Häufig kommen Reminiszenzen an denkwürdige und kuriose Ereignisse der Fußballgeschichte vor.
de.wikipedia.org
Zumindest im Inneren gelang das, und es ergab sich ein stimmiges Raumbild des frühen Klassizismus mit barocken Reminiszenzen.
de.wikipedia.org
Es ist gewissermaßen ein Zettelkasten aus Bildern, Reminiszenzen und Reflexionen.
de.wikipedia.org
Der Film wirft, abseits seiner phantasmagorisch gestalteten Szenen und Reminiszenzen längst vergangener Tage der Anime-Filme, einen kritisch-ironischen Blick auf das Musikgeschäft.
de.wikipedia.org
Endlich ist der Text eine der wehmütigen Reminiszenzen des Autors an die untergegangene Donaumonarchie.
de.wikipedia.org
Von dieser Perspektive aus öffnen sich immer wieder neue Fenster für die Aktionen und Reminiszenzen der Protagonisten: Rückblicke unterbrechen den Erzählfluss.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne