Tłumaczenia dla hasła „Rettungsring“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹttungsring <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Rettungsring:

Rettungsring

koło r.n. ratunkowe

2. Rettungsring żart. pot. (Fettwulst):

Rettungsring

oponka r.ż. żart. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der schwedische Badplats zeichnet sich durch eine Grundausstattung mit Beschilderung, Rettungsring, Parkmöglichkeit sowie einen Steg oder eine andere Möglichkeit aus, das Wasser zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung konnte ihm einen Rettungsring zuwerfen und ihn bergen.

de.wikipedia.org

Ohne weitere Behandlung können diese als Füllmaterial für Rettungsringe und Schwimmwesten oder als Polster- und Isoliermaterial genutzt werden.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte sie mit Hilfe eines Rettungsrings überleben und es folgt nun ein großes Fest.

de.wikipedia.org

Zur Markierung der Unfallstelle sind unverzüglich Rettungsringe, Rettungswesten oder andere schwimmfähige Gegenstände der Person im Wasser nachzuwerfen.

de.wikipedia.org

An Seeufern, Hafenanlagen und Booten befinden sich oft geeignete Rettungsmittel, wie Rettungsring, Rettungsball oder Rettungswurfleine, die dem Ertrinkenden zugeworfen werden können.

de.wikipedia.org

Er sprang mit angelegtem Rettungsring vermutlich aus Versehen in das offene Promenadendeck, rutschte ins Schiff und ertrank.

de.wikipedia.org

Danach kommt es zur Wertung, bei der jeder Spieler für jeden noch vorhandenen Rettungsring einen Punkt erhält.

de.wikipedia.org

Das Sägemehl kann für Rettungsringe oder wie das Holz zur Isolation genutzt werden.

de.wikipedia.org

An den Relings hängen seitlich außen 14 klassische Rettungsringe.

de.wikipedia.org