Tłumaczenia dla hasła „Richterbank“ w polsko » niemiecki słowniku

ława sędziowska

Richterbank r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stühle waren jetzt mit terrakotta farbenen Polstern bezogen und das Namensschild an der Richterbank war entfernt worden.

de.wikipedia.org

Mehrfach nutzte sie die Möglichkeit, einen Dissens von der Richterbank aus zu verkündigen, als Zeichen einer starken Abweichung von der Mehrheitsmeinung.

de.wikipedia.org

1879 wechselte er auf die Richterbank.

de.wikipedia.org

1922 wechselte er auf die Richterbank des Reichsgerichts, dem er bis zu seinem Tod 1924 angehörte.

de.wikipedia.org

Zwei Richter wurden von der Richterbank entfernt, andere verwarnt.

de.wikipedia.org

1904 wechselte er als Landrichter auf die Richterbank im Landgericht.

de.wikipedia.org

Nein, man muss einen anderen Grund für die angebliche Ehezerrüttung finden, und schließlich will ja keiner der beiden Noch-Eheleute als Angeklagter vor der Richterbank sitzen.

de.wikipedia.org

Die Erwartung, dass dies die Tür für den Beitritt weiterer Gambier zur Richterbank öffnen würde, sollte sich lange Zeit nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Von dort kam er auf die Richterbank des Reichsgerichts 1926.

de.wikipedia.org

Auf die Richterbank zurück wechselte er 1898 als Rat am Landgericht.

de.wikipedia.org