Tłumaczenia dla hasła „Risikovorsorge“ w niemiecko » polski słowniku

Ri̱sikovorsorge <‑, ‑n> RZ. r.ż. l.mn. selten WIRTSCH

Risikovorsorge

zabezpieczenie r.n. na wypadek ryzyka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Landwirte, die Risikovorsorge betrieben haben und weniger Schaden erleiden, erhalten die gleiche Auszahlung.

de.wikipedia.org

Allerdings dient das Glücksspiel weder der finanziellen Risikovorsorge noch dem kollektiven Ansparen.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf das Projektende (2028) betragen die prognostizierten Gesamtkosten inklusive Risikovorsorge und Vorausvalorisierung etwa 8,384 Mrd.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Ergebnisse waren: Durch eine Risikovorsorge von 2,98 Mrd.

de.wikipedia.org

Einem Betrag, für den die Universität eine Risikovorsorge getroffen habe.

de.wikipedia.org

Das geschieht konkret durch Risikovermeidung, Risikominderung, Risikokompensation, Risikodiversifizierung, Risikoüberwälzung oder Risikovorsorge.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Vorjahr stieg der Überschuss vor allem wegen einer Zunahme beim Nettoergebnis aus Finanzoperationen, Abschreibungen und Risikovorsorge.

de.wikipedia.org

Die Interessenvereinigung der Zentralen Kontrahenten nimmt für sich in Anspruch, dass die Zentralen Kontrahenten auch entscheidend zur Risikovorsorge beitragen.

de.wikipedia.org

Diese ergeben sich aus dem Bruttobuchwert abzüglich der Risikovorsorge.

de.wikipedia.org

Neben Risikovermeidung (typisch für risikoaverse Risikopolitik) kommen Risikominderung, Risikodiversifizierung, Risikoüberwälzung oder Risikovorsorge in Betracht.

de.wikipedia.org