Tłumaczenia dla hasła „Rispe“ w niemiecko » polski słowniku

Rịspe <‑, ‑n> [ˈrɪspə] RZ. r.ż. BOT.

Rispe

wiecha r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind gewöhnlich zu 8–10 zu endständigen, 5–7 cm langen Trauben bis Rispen angeordnet.

de.wikipedia.org

Es werden hängende Rispen, mit bis etwa 20 Blüten, an sehr langen Stielen gebildet.

de.wikipedia.org

Die erst spät im Sommer erscheinenden doldigen Rispen enthalten viele gelb-grüne Röhrenblüten, die einen Durchmesser von 4 bis 8 Millimetern haben und stark ätherisch riechen.

de.wikipedia.org

Das Blatthäutchen ist kürzer, die Blätter sind schmaler, die Rispen sind zusammengezogen und nur einseitswendig.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen zahlreich in bis zu 20 Zentimeter langen, lockeren, endständigen und meist überhängenden Rispen.

de.wikipedia.org

Er bildet eine flach-wipfelige Rispe und erreicht eine Länge von bis zu 50 Zentimeter, oder er ist rispig mit einem oder ohne ein Paar Seitenzweige.

de.wikipedia.org

Alle Blüten einer Rispe entwickeln sich als Knospen vollständig aus und öffnen sich dann (ausgelöst durch Umwelteinflüsse) zu gleicher Zeit.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus ebensträußigen Rispen und erreichte eine Länge von 3 bis 19 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus kugelförmigen, vielblütigen Rispen und erreichte eine Länge von 30 bis 35 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Blüten befinden sich an end- oder achselständigen, steifen und vielblütigen Rispen.

de.wikipedia.org