Tłumaczenia dla hasła „Rittertum“ w polsko » niemiecki słowniku

rycerstwo

Rittertum r.n.

polskie rycerstwo

das polnische Rittertum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er stärkte das Rittertum, indem er 1450 den Ritterorden der Kornähren stiftete.

de.wikipedia.org

Er erhielt auf Betreiben seines Vaters die bestmögliche Ausbildung und ließ früh erkennen, dass seine Interessen zu Rittertum und militärischen Angelegenheiten tendierten.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang kann von einer Art Synthese zwischen Mönch- und Rittertum gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Bilder sollen das Rittertum verherrlichen und geben einen Einblick in die Hofkultur und Kampftechniken des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Das Rittertum verschwand zugunsten neuer militärischer Strategien, die auf den neuen Waffen beruhten.

de.wikipedia.org

Sie blieben ohne politischen Einfluss und konnten nicht zum Adel aufsteigen, weder von Geburt noch durch Verdienste wie das spätere Rittertum.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnete den Film als passend für Kinder, die sich für das Mittelalter und das Rittertum interessieren.

de.wikipedia.org

Den Inhalt dieser größeren lyrisch-epischen Dichtungen bilden Rittertum, Gesang und unglückliche Liebe.

de.wikipedia.org

Zudem schrieb er zahlreiche Novellen, in denen sich seine Bewunderung für deutsches Rittertum und die italienische Renaissance widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Das niedergehende ländliche Rittertum brachte damit seinen Widerwillen gegen die aufstrebenden Handelsstädte zum Ausdruck.

de.wikipedia.org