Tłumaczenia dla hasła „Rohwolle“ w niemiecko » polski słowniku

Ro̱hwolle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Rohwolle

wełna r.ż. surowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stahlschienen, Rohwolle, Eisenerz und landwirtschaftliche Geräte hatten jetzt Nullraten.

de.wikipedia.org

Strickwaren und auch Rohwolle waren von außergewöhnlicher Qualität.

de.wikipedia.org

Der Getreideanbau reichte nicht für den Bedarf der Bevölkerung, und neben Wein, Früchten, Rohwolle und -seide war nur noch Salz als nennenswertes Exportgut geblieben.

de.wikipedia.org

Bereits mit Gründung der NW&K war vorgesehen, beim Waschen der Rohwolle anfallende Abfallprodukte weiterzuverarbeiten.

de.wikipedia.org

Auf dem wirtschaftlichen Höhepunkt in den 1920er Jahren verarbeiteten die Wäscherei 50 Tonnen Rohwolle und die Kämmerei 90 Tonnen täglich.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis dieses Ediktes war ein sofortiger Preissturz der Rohwolle um bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Wollschläger waren dafür zuständig, die nach dem Scheren noch grob zusammenklumpende und zumeist recht verunreinigte Rohwolle zu reinigen, aufzulockern und so für das spätere Spinnen vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Die Rohwolle wurde dabei in die Schlagtrommel gefüllt und diese so lange gedreht, bis die Verunreinigungen gelöst und ausgespült waren.

de.wikipedia.org

Die Rohwolle kann zu hochwertigem Alpakagarn verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Diese sind zu großen Teilen zerdrückt, weil bei einer zeitgenössischen Ausbesserung vergessen wurde, Polstermaterial, möglicherweise Filz oder Rohwolle, hinter den getriebenen Goldblechverzierungen wieder einzulegen.

de.wikipedia.org