Tłumaczenia dla hasła „Saccharin“ w niemiecko » polski słowniku

Saccharin <‑s, bez l.mn. > [zaxa​ˈriːn] RZ. r.n.

Saccharin → Sacharin

Zobacz też Sacharin

Sacharin <‑s, bez l.mn. > [zaxa​ˈriːn] RZ. r.n.

Sacharin

sacharyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst konnte sich dieser Süßstoff gegenüber Saccharin nicht durchsetzen, weil Saccharin zehnmal süßer war und sich billiger herstellen ließ.

de.wikipedia.org

Im deutsch-österreichisch-schweizerischen Grenzgebiet verdanken ganze Siedlungen ihre Existenz dem Schmuggel von Saccharin.

de.wikipedia.org

Vom Saccharin leitet sich ein außerordentlich potenter Nasen-Rachen-Reizstoff ab.

de.wikipedia.org

Der Krieg dauere schon viel zu lange, und statt Zucker gebe es nur Saccharin zu kaufen; zudem seien alle Onkel mütterlicherseits gefallen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde die Fahlberg List & Co. in die Aktiengesellschaft Saccharin-Fabrik A.G. überführt, um so das benötigte Kapital zu erhalten.

de.wikipedia.org

Saccharin war bezogen auf die Süßkraft um 1890 etwa zwei Drittel billiger als der herkömmliche Rübenzucker, so dass die Verdrängung der Rübenzuckerindustrie zu erwarten war.

de.wikipedia.org

1894 betrug die Jahresproduktion 33 t und verdoppelte sich drei Jahre später auf 66 t. Im Jahre 1910 produzierten sechs Saccharin-Hersteller 175 t im Jahr.

de.wikipedia.org

Zur Überraschung der Experimentatoren hatte nach der Konditionierungsphase das Saccharin allein eine immunsuppressive Wirkung.

de.wikipedia.org

Dies sowohl beim Saccharin, bei der Schwefelsäure und auch bei der erst 1921 erworbenen Metallhütte.

de.wikipedia.org

Die Synthese ausgehend von Saccharin ist in der Literatur beschrieben.

de.wikipedia.org