Tłumaczenia dla hasła „Salbung“ w niemiecko » polski słowniku

Sạlbung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. REL.

Salbung

namaszczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Salbung der Nieren war 1925 entfallen, die Salbung der Füße konnte entfallen.

de.wikipedia.org

In der Ekstase werde die Seele durch den „betörenden Duft der vorausgehenden Salbung hingerissen und aller leiblichen Empfindungen entrückt“.

de.wikipedia.org

Es ist auch die Badezeremonie und Salbung, die an bestimmten Feiertagen für die Tempelgötter durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Eine Salbung bereits Verstorbener findet jedoch nicht statt.

de.wikipedia.org

Die Blutbestreichung hatte einen ähnlichen Zweck wie die Salbung; sie wollte den Kohanim mit göttlichem Leben ausstatten.

de.wikipedia.org

Es wird vom Bischof getragen und dient dem Schutz der liturgischen Gewänder, vor allem bei der Salbung mit den heiligen Ölen.

de.wikipedia.org

Andere Priester sind auf die Rezitation spezialisiert, andere (nicht zwangsläufig brahmanische) Helfer sind für die Waschung und Salbung des Kultbildes oder Lingams zuständig.

de.wikipedia.org

Diese Salbung kann am Krankenbett, in einer lebensbedrohlichen Situation (etwa nach einem Unfall), aber auch in einer Eucharistiefeier der Gemeinde vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Jeder Priester hält vor der Salbung jedes Gläubigen einen kurzen Wortgottesdienst, bestehend aus Schriftlesung, einer kurzen Litanei, der Salbung und einem Gebet.

de.wikipedia.org

Nach einer anschließenden erneuten Salbung schloss ein Priester die Inthronisierung ab.

de.wikipedia.org