Tłumaczenia dla hasła „Sandale“ w niemiecko » polski słowniku

Sanda̱le <‑, ‑n> [zan​ˈdaːlə] RZ. r.ż.

Sandale

sandał r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Figuren tragen als Ausdruck der Hygiene weiße Roben und Sandalen.

de.wikipedia.org

Als Zehengreifer bezeichnet man die bei dreidimensional geformten Fußbetten von Schuhen oder Sandalen vorhandene quer verlaufende Erhebung zwischen den Ballen der Zehengrundgelenke und den Zehenbeeren.

de.wikipedia.org

Unter dem Gewand kommen die Zehen der Göttin, die demnach hohe Sandalen trug, zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Seine Attribute sind meist Peitsche, Netz oder Sandale.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund sind zwei Jünger schon dabei, ihre Sandalen auszuziehen.

de.wikipedia.org

Die Badegäste konnten es wohl nur mit hölzernen Sandalen betreten um sich an den Bodenplatten nicht die Fußsohlen zu versengen.

de.wikipedia.org

Heute werden Schnallen zur Kleidung fast nur noch für Gürtel und Sandalen verwendet.

de.wikipedia.org

Darunter waren mehrere Ringe, Armbänder, einige Halsbandornamente sowie Amulette, ein Diadem, ein Paar silberne Handschuhe, eine silberne Sandale sowie Ohrringe.

de.wikipedia.org

Tausende Kostüme, Perücken, Bärte, Sandalen, Flitterschmuck, Standarten, Pferdegespanne und dergleichen wurden eigens für die Produktion zumeist vor Ort angefertigt.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk porträtiert eine junge, bis auf römische Sandalen unbekleidete Frau, die einen Bogen spannt.

de.wikipedia.org