Tłumaczenia dla hasła „Sandsturm“ w niemiecko » polski słowniku

Sạndsturm <‑[e]s, ‑stürme> RZ. r.m.

Sandsturm

burza r.ż. piaskowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kollektorflächen der Anlage wurden mit Glas ausgeführt, was wegen der Verkratzungsgefahr bei Sandstürmen eine ungünstige technische Lösung darstellt.

de.wikipedia.org

Ein historisch belegtes Phänomen ist, dass der See trotz angrenzender Wüste und unregelmäßig aufkommender Sandstürme seit über 2000 Jahren nicht versandet ist.

de.wikipedia.org

Beide Tiere starben dabei, vermutlich wurden sie von Sand begraben, etwa bei einem Sandsturm.

de.wikipedia.org

Der Sandsturm hat sich zwischen sie und ihre Verfolger gelegt.

de.wikipedia.org

Ein anderes Problem, welches mit dem Wassermangel zusammenhängt, ist der Anstieg von Sandstürmen und eine Verschlechterung der Luft.

de.wikipedia.org

Doch als ein Sandsturm die Stadt heimsucht, ändert sich plötzlich alles.

de.wikipedia.org

Zahlreiche technische Schwierigkeiten suchten das Team heim und schwere Sandstürme vernichteten mehrfach die teuren Sets.

de.wikipedia.org

Sie geraten in einen Sandsturm und bleiben regungslos liegen.

de.wikipedia.org

Lediglich die Durchfahrt durch den Suezkanal war durch einen neunstündigen Sandsturm behindert.

de.wikipedia.org

Ausgetrocknete Gegenden, in denen die Bewohner ihre Häuser täglich vom Sand befreien mussten, bleiben bewohnbar, die Wirkung der Sandstürme in diesen Regionen ging zurück.

de.wikipedia.org